使用此語法將相片貼至頁面上:
將此連結分享給你的朋友:
您尚未登入,將以訪客身份留言。亦可以上方服務帳號登入留言
今朝、日本の男にナンパされた。 I was hit on by a Japanese man this morning. 今天早上被日本男搭訕。 * 🇯🇵 (跟著我邊走邊說超快的日文,然後注意到我沒反應)妳不是日本人噢? 🐑(紅燈不得已停下腳步)不是,我是臺灣人。 🇯🇵噢,臺灣,我知道臺灣啊!(開始講很多中文單字,例:餃子、啤酒……) 🐑嗯……所以你要幹嘛?(何の用?) 🇯🇵(笑)這樣的說法好傷人啊。因為妳很可愛,所以想跟妳說話而已。 🐑原來如此,搭訕啊。(ナンパ) 🇯🇵(笑)妳要去哪? 🐑沒特別要去哪,附近隨便晃晃。(うろうろしてる) 🇯🇵(爆笑)妳日文很好。 🐑沒,只是常常看動漫。 🇯🇵動漫?什麼動漫?(列舉很多動漫,剛好我都看過) 🇯🇵欸~~~那妳有男朋友嗎? 🐑沒。 🇯🇵為什麼?明明這麼可愛啊。 🐑不知道,沒緣分吧。(縁がない) 🇯🇵(爆笑)那我可以嗎?妳覺得我帥嗎? 🐑拍謝,你不是我的菜。(私のタイプじゃない) 🇯🇵(爆笑)好啦,那妳何時回臺灣? 🐑今天下午的航班。 🇯🇵那拜拜了,愛妳喔❤(用中文說) 🐑這樣太輕浮了,不行(チャラすぎる) 🇯🇵(爆笑)妳真的很會講這種的日文欸! * また一つ面白い経験ができた 😂 One more funny experience. 😂 又獲得一個好笑的經驗 😂
今朝、日本の男にナンパされた。
I was hit on by a Japanese man this morning.
今天早上被日本男搭訕。
*
🇯🇵 (跟著我邊走邊說超快的日文,然後注意到我沒反應)妳不是日本人噢?
🐑(紅燈不得已停下腳步)不是,我是臺灣人。
🇯🇵噢,臺灣,我知道臺灣啊!(開始講很多中文單字,例:餃子、啤酒……)
🐑嗯……所以你要幹嘛?(何の用?)
🇯🇵(笑)這樣的說法好傷人啊。因為妳很可愛,所以想跟妳說話而已。
🐑原來如此,搭訕啊。(ナンパ)
🇯🇵(笑)妳要去哪?
🐑沒特別要去哪,附近隨便晃晃。(うろうろしてる)
🇯🇵(爆笑)妳日文很好。
🐑沒,只是常常看動漫。
🇯🇵動漫?什麼動漫?(列舉很多動漫,剛好我都看過)
🇯🇵欸~~~那妳有男朋友嗎?
🐑沒。
🇯🇵為什麼?明明這麼可愛啊。
🐑不知道,沒緣分吧。(縁がない)
🇯🇵(爆笑)那我可以嗎?妳覺得我帥嗎?
🐑拍謝,你不是我的菜。(私のタイプじゃない)
🇯🇵(爆笑)好啦,那妳何時回臺灣?
🐑今天下午的航班。
🇯🇵那拜拜了,愛妳喔❤(用中文說)
🐑這樣太輕浮了,不行(チャラすぎる)
🇯🇵(爆笑)妳真的很會講這種的日文欸!
*
また一つ面白い経験ができた 😂
One more funny experience. 😂
又獲得一個好笑的經驗 😂